Grenzkrieg in Kambodscha-Thailand fährt den vierten Tag: Starker Beschuss trotz Waffenstillstandsanrufe; Beide Seiten signalisieren Offenheit für Gespräche nach der US -Intervention

Grenzkrieg in Kambodscha-Thailand fährt den vierten Tag: Starker Beschuss trotz Waffenstillstandsanrufe; Beide Seiten signalisieren Offenheit für Gespräche nach der US -Intervention


Trump 'bittet' um thailändische Cambodia 'Waffenstillstand; Drops Markenzeichen

Grenzspannungen gehen weiter

Ein tödlicher Grenzkonfl. Die Feindseligkeiten, die schlimmsten seit über einem Jahrzehnt, haben durch den US -Präsidenten Donald Trump zu internationalem Anliegen und Intervention geführt, der beide Seiten aufforderte, einem Waffenstillstand zuzustimmen.Die Zusammenstöße, die durch einen langjährigen Streit über alte Tempelstandorte ausgelöst und durch politische Spannungen verschärft wurden, haben bereits mindestens 33 Menschen getötet und mehr als 150.000 entlang der stark umkämpften 800 Kilometer langen Grenze vertrieben.Kambodscha offen für Waffenstillstandsgespräche, während Trump auch einschreitetDer kambodschanische Premierminister Hun Manet sagte am Sonntag, dass seine Regierung offen für einen Waffenstillstand sei und die US -amerikanischen Bemühungen zur Vermittlung begrüßte.„Ich habe gerade mit dem Ministerpräsidenten von Kambodscha im Verhältnis zum Beenden des Krieges mit Thailand gesprochen. Ich nenne den amtierenden Ministerpräsidenten von Thailand derzeit, um ebenfalls einen Waffenstillstand zu beantragen und den derzeit tobenden Krieg zu beenden“, schrieb Trump über die Wahrheit.Hun Manet bestätigte, dass Kambodschas Außenminister direkt mit US -Außenminister Marco Rubio koordinieren und mit Thailand zusammenarbeiten würde, um den Dialog zu verfolgen, so AFP. Er warnte jedoch auch Bangkok vor der Rückverfolgung über eine Vereinbarung.Thailand signalisiert bedingte Unterstützung für WaffenstillstandThailand sagte unterdessen am späten Samstag, dass es „im Prinzip“ einem Waffenstillstand und dem Beginn des „bilateralen Dialogs“ darauf abzielt, die Gewalt zu beenden. „Thailand erklärt sich im Prinzip einverstanden, einen Waffenstillstand vorhanden zu haben“, erklärte das Außenministerium in einem Posten auf X.Das thailändische Außenministerium bestätigte auch den Anruf zwischen Trump und amtierender Premierminister Phumtham Wechayachai und fügte hinzu: „Thailand würde gerne aufrichtige Absichten von der kambodschanischen Seite sehen.“Kämpfe verbreitet sich an der Küste, während Opfer des Opfers richtenEs sagte weiter, Phumtham forderte Trump auf, „der kambodschanischen Seite zu vermitteln, dass Thailand so schnell wie möglich einen bilateralen Dialog einberufen will, um Maßnahmen und Verfahren für den Waffenstillstand und die spätere friedliche Lösung des Konflikts zu ermitteln.“Kämpfe verbreitet sich an der Küste, während Opfer des Opfers richtenTrotz wachsender Friedensforderungen haben sich die Feindseligkeiten fortgesetzt. Am frühen Samstag brach die Kämpfe entlang der Küstenregionen der Länder in der Nähe des Golfs Thailands aus, ungefähr 250 Kilometer südwestlich der Hauptkonfliktzone.Das Kambodscha-Verteidigungsministerium berichtete, dass 13 Menschen- darunter acht Zivilisten und fünf Soldaten- auf ihrer Seite getötet worden waren, mit 71 verletzt. Thailändische Beamte sagten, 13 Zivilisten und sieben Soldaten seien in ihrem Territorium gestorben.Die in Samraong stationierten AFP -Journalisten, einer kambodschanischen Stadt, die 20 Kilometer von der Konfliktzone entfernt ist, berichteten, dass seit MorgenstZivilbevölkerung verdrängt, Anschuldigungen fliegenDer Konflikt hat mehr als 138.000 Menschen gezwungen, in den Grenzregionen in Thailand zu fliehen und über 35.000 in Kambodscha zu verdrängen.„Es fühlt sich so an, als würde ich einem Kriegsgebiet entkommen“, sagte der 76-jährige Samlee Sornchai, der in einem Tempel in der thailändischen Stadt Kanthararom schützte, nachdem er seine Farm in der Nähe der Front geflucht hatte, sagte AFP.Jede Seite hat die andere verantwortlich gemacht, die Gewalt zu eskalieren. Kambodscha beschuldigte Thailand, „fünf schwere Artillerie -Muscheln“ in die Provinz Pursat abgefeuert zu haben, während Thailand behauptete, dass Kambodscha zivile Infrastruktur, einschließlich eines Krankenhauses, ins Visier genommen habe. Kambodscha hat auch behauptet, dass thailändische Streitkräfte Cluster -Munition angewendet haben, bestreitet eine Anklage Thailand.UNS drängt den Waffenstillstand, warnt vor humanitärNach einer Notfallsitzung des UN-Sicherheitsrates am Freitag forderte der UN-Generalsekretär Antonio Guterres beide Länder auf, die Feindseligkeiten sofort einzustellen.„Der Generalsekretär verurteilt den tragischen und unnötigen Verlust von Leben, Verletzungen von Zivilisten und den Schaden an Häusern und Infrastruktur auf beiden Seiten“, sagte sein stellvertretender Sprecher Farhan Haq.Er fügte hinzu, dass Guterres „zutiefst besorgt“ blieb und beide Regierungen aufforderte, Gespräche für eine friedliche Lösung zu führen.Politische Folgen und historische SpannungenDie Kämpfe haben lange schwankende Streitigkeiten über Territorium und alte Tempel entlang der rauen, dschungelbedeckten Grenze wiederbelebt. Ein Gerichtsurteil der Vereinten Nationen im Jahr 2013 ließ die Frage vorübergehend bei, doch im Mai wurden die Spannungen erneut aufflammten, nachdem ein kambodschanischer Soldat auf einem Gefecht getötet worden war, gefolgt von zwei thailändischen Soldaten, die im Juli Gliedmaßen in Landmine -Explosionen verloren hatten. Die Spannungen eskalierten schnell und belebten einen jahrhundertealten Streit über den Preah Vihear-Tempel des 11. Jahrhunderts, den beide Nationen behaupten. Obwohl der internationale Gerichtshof im Jahr 1962 entschied und 2013 bekräftigt wurde, dass der Tempel und das umliegende Land Kambodscha angehören, bestreitet Thailand weiterhin ein Gebiet von 4,6 km² um ihn herum und macht den Ort zu einem anhaltenden Blitzpunkt.

(Tagstotranslate) Cambodia Thailand Konflikt (T) Antonio Guterres (T) Internationaler Gerichtshof (T) Grenzkonflikt