El rapero Bobby Vylan, del dúo de rapas punk de Reino Unido, Bob Vylan, provocó una importante controversia después de su presentación del Festival de Glastonbury el viernes cuando llevó a la multitud a los cánticos de „Palestina libre, libre“ y „Death, Death to the IDF.„El incidente ha provocado una reacción violenta de los funcionarios del gobierno, la embajada israelí y los organizadores del festival, mientras que Avon y la policía de Somerset han lanzado una investigación oficial sobre el posible discurso o incitación de odio.El canto se transmitió en vivo en BBC iPlayer, lo que provocó críticas generalizadas de la emisora. La BBC luego emitió una advertencia para „lenguaje fuerte y discriminatorio“ y confirmó que el rendimiento no estaría disponible para la transmisión a pedido.
Los organizadores „horrorizados“, dice Bobby Vylan cruzó una línea
Emily Eavis, coorganizador de Glastonbury, distanció el festival de los comentarios y dijo que los organizadores no aprueban los cantos. „Estos comentarios cruzaron mucho una línea. No hay absolutamente ningún lugar en Glastonbury para el discurso de odio“. Los organizadores del festival reiteraron su postura contra el antisemitismo y la violencia, y agregó que estaban revisando procesos internos después del incidente.
La embajada de Israel en el Reino Unido dice que esto no es libertad de expresión
La Embajada de Israel en el Reino Unido emitió una declaración señalando que está profundamente perturbada por la retórica inflamatoria y odiosa. „La libertad de expresión es una piedra angular de la democracia. Pero cuando el discurso cruza la incitación, el odio y la defensa de la limpieza étnica, debe llamarse, especialmente cuando se amplifica por figuras públicas en plataformas prominentes“, dijo. „Cantos como“ Muerte a las FDI „y“ del río al mar „son consignas que abogan por el desmantelamiento del estado de Israel e implícitamente para la eliminación de la autodeterminación judía. Cuando tales mensajes se entregan antes de decenas de miles de asistentes al festival y se encuentran con aplausos, plantea serias preocupaciones sobre la normalización del lenguaje extremista y la glorificación de la violencia „, agregó el comunicado.La secretaria de cultura del Reino Unido, Lisa Nandy, exigió una explicación del director general de la BBC, Tim Davie, llamando a la transmisión „profundamente irresponsable“. El Secretario de Salud, Wes Streeting, describió los cantos como „una desgracia“. La campaña contra el antisemitismo anunció que presentaría una queja formal ante la BBC, acusando a la red de amplificar una narrativa extremista.Avon y la policía de Somerset confirmaron que están revisando imágenes del desempeño y evaluando si los cargos penales pueden ser apropiados según las leyes que rigen la incitación y el discurso de odio. „Somos conscientes de las imágenes que circulan en línea y estamos evaluando si se ha cometido ofensas“, dijo un portavoz.
(Tagstotranslate) Bob Vylan (T) Glastonbury Festival (T) Muerte a IDF Chant (T) Discurso de odio (T) Bub Vylan Video (T) Bob Vylan IDF Video (T) Bobby Vylan de Bob Vylan
