New Brunswick und Staatsbeamte stehen vor heftigen Fragen von Einwohnern und Familienmitgliedern zu Transparenz und Rechenschaftspflicht, nachdem eine 68-jährige Frau Anfang dieses Monats von der Polizei erschossen worden war.
Deborah Terrell wurde am 8. August von der Polizei von New Brunswick getötet, als sie auf einen 911 -Anruf reagierten, den ein Bewohner mit einem Messer herumlief. Terrell war von Community-Mitgliedern bekannt, eine psychische Behinderung zu haben, und sie fragten, warum Anbieter von psychischen Gesundheit nicht an die Polizei geschickt wurden.
Das Büro des Generalstaatsanwalts, in dem alle schießerlichen von Polizeibeschäftigten untersucht wurden, sagte, die Polizeibeamten hätten zuerst mit Terrell durch die geschlossene Tür kommuniziert. Dann kam sie mit einem Messer in den Flur. Die Polizei benutzte dann Pfefferspray und einen Taser, und dann schoss ein Offizier sie.
Das Büro des Generalstaatsanwalts sagte, die Beamten hätten Erste Hilfe geleistet und sie in ein nahe gelegenes Krankenhaus gebracht, in dem sie sich für tot erklärte.
BYSTANDAND VIDEO zeigt jedoch, wie schnell die Begegnung passiert ist und einige chaotische Sekunden, in denen einer der Offiziere in die anderen Polizisten stolpert und fällt.
Das Video warf einige Community -Mitglieder Fragen darüber auf, ob diese Aufregung und nicht Terrells Handlungen dazu veranlasste, die Beamten zu Pfefferspray, Tas und Schießen zu veranlassten.
Warnung: Dieses Video enthält Szenen mit tödlicher Gewalt.
„Sie rufen die Polizisten an, um Ihnen zu helfen, und dann gibt es ein Problem“, sagte Linda McCalla, Terrells Schwester.
Die Gemeindemitglieder haben am Donnerstag das Rathaus von New Brunswick mit Schildern und Bildern gepackt, als sie während des öffentlichen Kommentarenteils des Treffens die örtlichen Beamten baten, weitere Informationen zu veröffentlichen.
Der Generalstaatsanwalt des New Jersey lehnte es ab, kürzlich ein Update zu veröffentlichen.
Quellen nahe der Untersuchung, die unter der Bedingung der Anonymität gesprochen haben, sagten, die Untersuchung sei „im Wesentlichen abgeschlossen“ und dass zusätzliche Details und Körperkamerasmaterialien veröffentlicht würden.
Stunden vor der Versammlung veröffentlichte der Abgeordnete Joe Danielsen, D-Middlesex, a Aussage in den sozialen Medien Er sagte, er sei von den Schießereien überrascht geworden.
„Wie viele war ich schockiert, als ich erfuhr, dass ihr Leben während einer von der Polizei beeinträchtigten Schießerei in New Brunswick endete“, sagte Danielsen. „Deborah Terrell war ein lebenslanger Einwohner von New Brunswick, einer Mutter und einer Schwester. Ich kann mir nicht vorstellen, wie sich die Familie und die Freunde von Frau Terrell gerade fühlen.“
Die Bewohner hatten ein Recht auf Antworten, sagte Danielsen.
„Ich bin fest davon überzeugt, dass das Gesetz und die Gerechtigkeit nach, dass der Prozess seinen vollständigen Kurs durchführen darf, bevor wir zu Schlussfolgerungen kommen“, sagte er. „Ich schlage auch vor, dass unsere Community weiterhin Antworten mit einem gründlichen Prozess und ohne unnötige Verzögerungen fordert.“
Um Polizeibeamten, die auf Anrufe für psychische Gesundheit reagieren, besser zu helfen, hat New Jersey die gestartet Ankunft zusammenprogramm Im Jahr 2021 und seitdem wurde es in mehr als 200 Städten zur Verfügung gestellt. Das Programm kombiniert eine Krisenintervention, die Officer mit einem Krisen-Screener ausgebildet hat, um denjenigen, die einen psychischen Gesundheits- oder Verhaltensgesundheitsnotfall zu haben, vor Ort zu unterstützen. Das Programm soll den Einsatz von Gewalt bei Begegnungen zwischen Strafverfolgungsbehörden und Menschen mit psychischen Erkrankungen oder Substanzstörungen verringern.
Das Büro des Generalstaatsanwalts und die Stadtbeamten würden nicht sagen, ob ein Antrag auf psychiatrische Fachkräfte eingeführt wurde oder nicht, aber ein Vertreter der gemeinsamen Ankunft von Middlesex County sagte, dass das Programm in New Brunswick antwortet.
Zayid Muhammad, ein Aktivist in New Jersey Communities für verantwortungsvolle Polizeiarbeit, warum das Programm in diesem Fall nicht verwendet wurde.
„Warum können vier professionell ausgebildete bewaffnete Männer eine 120-Pfund-68-jährige Frau nicht festhalten, ohne sie zu töten? Warum war der Generalstaatsanwalt (Matthew) Platkins hoch angepriesene Einheit zusammen und warum hat Middlesex County nicht unternommen, um ein von der Gemeinde geführter Krisenreaktionsteam zu bauen, nachdem er ein Landkreis entwickelt hatte, der ein County entwickelt hat, der in der Lage war, ein solches Piloten zu entwickeln?“
Das Treffen begann mit den Ratsmitgliedern, die Beileid für die Tötung gaben. Die Anwesenden fanden in den Worten wenig Trost.
Einige Wähler fragten den Rat, warum die Führung der Polizei und der Bürgermeisterin im Raum abwesend sei.
„Ich weiß es nicht“, antwortete John Anderson, Präsident des Stadtrats.
Der Austausch war eine von vielen hitzigen Wechselwirkungen mit Bestandteilen, die die Nacht definierten.
Die Ratssitzung wurde vom Rathaus zu einem Veranstaltungsort des Stadtgerichts umgestellt, an dem eine erhöhte Sicherheit und ein Metalldetektor vorhanden waren, ein Detail, das den Bewohnern nicht verloren hatte, als sie den Gemeinderat kritisierten.
Während des öffentlichen Treffens gingen einige nach innen und protestierten weiter draußen, wobei einige Ärger darüber ausdrückten, nicht hereingelassen zu werden, und gaben die Möglichkeit, zu sprechen.
Gesänge von „Ask sie“ hallten in den Kammern der öffentlichen Sitzung wider, als Stadtratsmitglieder erwähnten, dass die Schießerei vom Staat untersucht wurde.
„Es ist außerhalb der lokalen Hände“, sagte John Anderson, Präsident des Stadtrats.
Zwei Ratsmitglieder, Petra Gaskins und Glenn Fleming, stimmten einem Beschluss zu, der das Büro des Generalstaatsanwalts aufforderte, die Videos und Namen der beteiligten Polizeibeamten zu veröffentlichen.
Der Anwalt der Stadt, TK Shamy, unterbrach den Versuch und behauptete, dass die Resolution den Staat nicht dazu zwingen könne, Beweise freizugeben.
Dupre McCalla, Terrells Neffe, sagte während der öffentlichen Kommentarsitzung, dass er durch die Nachrichten der Schießerei verstört sei.
„Meine Tante, sie hatte Behinderungen, aber Sie können das Wort Behinderung nicht ohne die Wortfähigkeit buchstabieren, und meine Tante hatte große Fähigkeiten“, sagte er.
Minister Archange Antoine von der Clergy Coalition for Liberation forderte die Stadt auf, einen Fonds einzurichten, um die Bestattungskosten für die Familien der von der Polizei getöteten Familien zu bezahlen.
Linda McCalla, Terrells Schwester, sagte, die Stadt und die Reaktion des Staates ließen sie und andere Familienmitglieder im Dunkeln.
„Es ist schwer“, sagte sie. „Es ist nur schwer.“
Gibson Jelani kann erreicht werden bei [email protected].
