Edinburgh, Schottland (AP) – Präsident Donald Trump spielte Golf am Samstag um Sein Kurs an Schottlands Küste während Demonstranten im ganzen Land auf die Straße gingen, um zu entschlüsseln Sein Besuch und beschuldigen die britischen Führer des Pandering gegenüber dem Amerikaner.
Trump und sein Sohn Eric spielten mit dem US -Botschafter in Großbritannien, Warren Stephens, in der Nähe von Turnberry, einem historischen Kurs, den die Firma der Trump -Familie 2014 übernahm. Die Sicherheit war eng und Demonstranten hielten während Trumps Runde die von der Gruppe unsichtbare Distanz. Er trug schwarz, mit einer weißen „USA“ -Kappe und wurde gesehen, wie er einen Golfwagen fuhr.
Der Präsident schien ein eröffnetes neun Löcher zu spielen, zum Mittagessen anzuhalten und dann neun weiter zu gehen. Bis zur Mitte des Nachmittags begannen die Sicherheitsbeamten von Plainclothes zu gehen, was vorschlug, dass Trump für den Tag durchgeführt wurde.
Hunderte von Demonstranten versammelten sich auf dem Kopfsteinpflaster und einer von Bäumen gesäumten Straße vor dem US-amerikanischen Konsulat über 160 Kilometer entfernt in Edinburgh, Schottlands Hauptstadt. Die Sprecher sagten der Menge, dass Trump nicht willkommen und kritisiert sei Britischer Premierminister Keir Starrer für ein Streik a Jüngste Handelsabkommen Um uns steif zu vermeiden Zölle auf aus Großbritannien importierte Waren
In anderen Städten wurden Proteste als Umweltaktivisten geplant, Gegner des Israels Krieg mit der Hamas in Gaza und Pro-Ukraine-Gruppen bildeten lose eine „Stop Trump-Koalition“. Anita Bhadani, ein Organisator, sagte, die Proteste seien „ein bisschen wie ein Karneval des Widerstands“.
June Osbourne, 52, ein Fotograf und Fotohistoriker aus Edinburgh trug einen roten Umhang und eine weiße Kapuze und erinnerte sich an „The Handmaid’s Tale“. Osbourne hielt Trump mit „Resist“ über sein Gesicht ein Bild.
„Ich denke, es gibt viel zu viele Länder, die den Druck von Trump spüren und dass sie ihn akzeptieren müssen, und wir sollten ihn hier nicht akzeptieren“, sagte Osbourne. Der Dual-Us-British-Staatsbürger sagte, der republikanische Präsident sei „das Schlimmste, was der Welt, den USA, seit Jahrzehnten passiert ist“.
Trumps verstorbene Mutter, Mary Anne MacLeod, wurde auf der Isle of Lewis in Schottland geboren und der Präsident hat vorgeschlagen, dass er sich im Land wie zu Hause fühlt. Aber die Demonstranten taten ihr Bestes, um das zu ändern.
„Ich glaube nicht, dass ich einfach bereit und nichts tun könnte“, sagte Amy White, 15, aus Edinburgh, die mit ihren Eltern besuchte. Sie hielt ein Kartonschild mit der Aufschrift „Wir verhandeln nicht mit Faschisten.“ Sie sagte: „So viele Menschen hier verabscheuen ihn. Wir sind nicht geteilt. Wir sind nicht durch Religion, Rasse oder politische Treue geteilt, wir sind nur zusammen, weil wir ihn hassen.“
Andere Demonstranten hielten Anzeichen von Bildern mit Trump und ab Jeffrey Epstein Da die Leidenschaft über Dateien in dem Fall den Präsidenten zunehmend frustriert hat.
Nach Ansicht von Mark Gorman, 63, aus Edinburgh, „hat die überwiegende Mehrheit der Schotten ein solches Gefühl in Bezug auf Trump, dass er, obwohl er schottische Wurzeln hat, eine Schande ist.“ Gorman, der in der Werbung arbeitet, sagte, er sei herausgekommen, „weil ich eine tiefe Verachtung für Donald Trump und alles, wofür er steht, habe.“
Die Proteste am Samstag waren nicht annähernd so groß wie die Menschenmengen, die in ganz Schottland zeigten, als Trump in seiner ersten Amtszeit im Jahr 2018 bei Turnberry spielte.
Aber als Dudelsack spielten, sangen die Leute „Trump Out!“ und erhöhte Dutzende von hausgemachten Schildern, auf denen Dinge wie „kein roter Teppich für Diktatoren“ stand, „Wir wollen dich nicht hier“ und „Stop Trump. Migranten willkommen“.
Ein Hund hatte ein Zeichen mit der Aufschrift „Keine Leckereien für Tyrannen“.
Einige waren ganz rechts in die sozialen Medien, um Versammlungen zu fordern, die Trump an Orten wie Glasgow unterstützen.
Trump plant auch, den Handel mit Starrer und Ursula von der Leyen, dem Präsidenten der Europäischen Kommission, zu sprechen. Aber Golf ist ein Hauptaugenmerk.
Die Familie wird auch einen weiteren Trump -Kurs in der Nähe von Aberdeen im Nordosten von Schottland besuchen, bevor er am Dienstag nach Washington zurückkehrt. Die Trumps werden das Band schneiden und einen neuen zweiten Kurs in diesem Bereich spielen, der nächsten Monat offiziell für die Öffentlichkeit zugänglich ist.
Der schottische erste Minister John Swinney, der sich während des Besuchs auch mit Trump treffen wird, kündigte an, dass das öffentliche Geld auf Trumps erstem Kurs in der Nähe von Aberdeen im nächsten Monat in der ersten NEXO -Meisterschaft 2025 in der ersten NEXO -Meisterschaft, die zuvor als Scottish Championship bekannt ist, in die Inszenierung gehen wird.
„Die schottische Regierung erkennt die Wichtigkeit und die Vorteile von Golf- und Golfveranstaltungen an, einschließlich des Tourismus und unserer Wirtschaft“, sagte Swinney.
Bei einem Protest am Samstag in Aberdeen sagte Maggie Chapman, Mitglied des schottischen Parlaments, der Menge von Hunderten: „Wir stehen in Solidarität, nicht nur gegen Trump, sondern gegen alles, wofür er und seine Politik stehen.“
Der Präsident hat sich lange für Turnberry eingesetzt die British Open ausrichtenwas es nicht getan hat, seit er das Eigentum übernommen hat.
In einem Social -Media -Beitrag am Samstag zitierte Trump den pensionierten Golfer Gary Player mit den Worten, Turnberry sei zu den „Top Five Golfplätzen der Golfplätze“, in der er als Profi gespielt hatte. Der Präsident in der Post schrieben die Stadt, in der sich sein Golfplatz befindet, falsch geschrieben.
___
Diese Geschichte wurde korrigiert, um widerzuspiegeln, dass der Staatsbürgerschaftsstatus für June Osbourne US-Britisch und nicht die US-Scottish ist und dass das Unternehmen der Trump-Familie 2014, nicht 2008, übernahm.
(Tagstotranslate) Donald Trump (T) Edinburgh (T) Schottland (T) Keir Starrer (T) Turnberry (T) Schottland
